Een beetje Griekse taal

Ja Ne Eetsmakelijk Kalioriksie
Nee Oghi Ober Servitoro
Goedenavond Kalisperaa Ik houd van je Sa ga poo
Goedenmorgen Kalimeraa wijn krasie
Goedenacht Kalinigtaa wit, rood asproo, kokkinoo
Dank u Efgaristo brood psomie
Hallo – tot ziens Jassoe de rekening to logariasmoo
Hallo – tot ziens Jassas (meervoud) tafel trapezie
Waar is poe i ne stoel kareklaa
de auto aftokinitoo glas potierie
brommer miganakkie sla salataa
fiets podilatoo brood psomie
de haven to limanie vlees kreas
politie astonomieaa vis psarie
rijbewijs aftotitaa keuken koesina
ziekenhuis nosokomioo water neroo
medisch centrum Jatrioo bier bieraa
bank trapezaa wijn krasie
bakkerij Foernos wit asproo
slager kreapolioo rood kokinoo
kiosk peripteroo alstublieft parakaloo
dank U wel efgaristo
neem me niet kwalijk siknomi open anichtaa
dat begrijp ik niet den katalavenoo gesloten kliestaa
hoe heet je pos se leene help woitia
ik heet me leene
hoe gaat het ti kaanis
spreekt U engels milaate anglikaa
Voor de critici onder U; ik heb de woorden geschreven zo dicht mogelijk bij de uitspraak van de Nederlandse taal. Zoals ze geschreven moeten worden in het zogenaamde Gringlish geef ik hier een paar voorbeelden: Ja = NAI, Nee = OXI, Goedenacht = KALINIXTA,
Dank u = EFXARISTO, Waar is = POU, EINAI, de auto = TO AFTOKINITO, brommer = MIXANAKI, de haven = LIMANI, politie = ASTYNOMIA, rijbewijs = ADIA ODIGISIS, slager = KREOPOLIO, Eetsmakelijk = KALI OREXI, Ik houd van je = SE AGAPO, Wijn = KRASI, Brood = PSOMI, Water = NERO

EMPFOHLEN

Autovermietung Rhodos

Autovermietung Ixia – Trianda

Autovermietung Faliraki

Bumpy Safari tour

Water hoppers Tauchschule

Surfline windsurf

SUP in Stegna



Recent Posts